Посольство Канади в Україні оголошує відкриття програми Канадського фонду підтримки місцевих ініціатив

Канадський фонд підтримки місцевих ініціатив (КФМІ) підтримує малі, але високоефективні проекти, що відповідають пріоритетним напрямкам міжнародної допомоги уряду Канади. Програма спрямована на підтримку ініціатив, розроблених переважно місцевими партнерами. Проекти обираються та схвалюються Посольством Канади в Україні. КФМІ також підтримує позитивні двосторонні відносини між Канадою та країнами-реципієнтами та їх громадянським суспільством шляхом поглиблення контактів і підтримки місцевих починань.

Середній внесок від КФМІ становить від $30,000 до $50,000 канадських доларів (максимальна сума – $100,000 за пропозицію, у вийняткових випадках). Зверніться до конвертера валют щодо еквівалентів у місцевій валюті. Зверніть увагу, що всі внески зазначені в канадських доларах і потім конвертуються в українську гривню.

Як подати заявку

Всі проекти повинні бути імплементованими між датою підписання Угоди про внесок та кінцевою датою зазначеною в Угоді. Запропоновані активності повинні бути розпочаті орієнтовно через два місяці після подання проектної пропозиції (наприклад, якщо заявка була подана 28 лютого, то приблизна дата початку проекту 30 квітня). Ці дати є умовними і можуть змінюватися в залежності від дати затвердження проекту.

Усі проекти мають бути завершені до 28 лютого 2024 р. Остаточна звітність і платежі мають бути завершені до 15 березня 2024 р. У виняткових випадках дворічні проекти, які закінчуються до 28 лютого 2025 р., можуть бути розглянуті, але мають бути чітко обґрунтовані .

Вікно подання пропозицій вже відкрите та закриється 30 квітня 2023 року о 23:59 (CET). Заявки, подані після цього терміну, розглядатися не будуть. Перший раунд відбору проектних пропозицій буде приблизно 1 березня 2023 року. Фінальний раунд відбудеться на початку травня 2023 року.

Щоб отримати детальну форму заявки та додаткові інструкції щодо подання проектної пропозиції, будь ласка, надішліть листа на електронну пошту KYIV.CFLI-FCIL@international.gc.ca

Розглядатимуться лише ті пропозиції, які подані у визначеній формі заявки та бюджет.

Для отримання додаткової інформації про види діяльності та витрати, які підходять для фінансування КФМІ, будь ласка, зверніться до списку затверджених КФМІ заходів та витрат.

Пропозиції повинні бути заповнені англійською або французькою мовою. Якщо це викликає труднощі, зверніться до Посольства Канади за адресою CFLI.Callforproposals@gmail.com

Проектні пропозиції повинні чітко відповідати на всі запитання у формі заявки включаючи гендерний аналіз. Запропонований бюджет проекту має підсумовувати запропоновані заходи та пов’язані з ними витрати.

Заявки будуть схвалені відбірковою комісією.

Проектні заявки зберігаються в місіях відповідно до політики управління інформацією уряду Канади.

Організації, які можуть подавати заявки на фінансування КФМІ

Подати завку можуть:

Місцева неурядова, громадська і неприбуткова організація;

Місцева освітня установа, що планує працювати над проектом на місцевому рівні;

Міжнародна, міжурядова, багатонаціональна та регіональна організація та установа або агентство, яке працює над місцевими ініціативами розвитку;

Муніципальний, регіональний або національний орган влади або агенція, яка працює над місцевими проектами розвитку.

Більша частина фінансування КФМІ повинна бути спрямована на місцеві організації громадянського суспільства (включаючи неурядові організації) та інші установи, що працюють на місцевому рівні. Муніципальні, регіональні та національні державні установи можуть отримувати фінансування за умови, що їхні проекти мають переважно місцевий характер.

Тематичні пріоритети

Усі проекти повинні відповідати принаймні одному з наведених нижче тематичних пріоритетів КФМІ.

Посольство Канади визнає роль місцевих волонтерів та організацій громадянського суспільства у задоволенні найбільш нагальних потреб українського народу під час російського вторгнення. Програма КФМІ в Україні спрямована на: підтримку зусиль цих організацій та рухів у допомозі українцям захистити свої громади та установи; посилити стійкість українського народу, громад та інституцій у протистоянні російській агресії; і допомогти закласти основу для відновлення та миру, в тому числі шляхом посилення соціальної єдності. Посольство заохочує подавати заявки від молодіжних організацій та ініціатив.

Під час російського вторгнення, яке триває, стає зрозуміло, що гуманітарні потреби повторюються і можуть потребувати негайної уваги. Таким чином, можна розглянути можливість включення гуманітарного елементу в проект, але основна увага в кожній пропозиції має бути зосереджена на довгострокових результатах.

Будь ласка, зверніть увагу, що програма КФМІ не може підтримувати суто гуманітарну допомогу, оскільки вона зосереджена на ініціативах, які спрямовані на досягнення довгострокових результатів.

Всі проекти повинні відповідати принаймні одному з наступних пріоритетів КФМІ:

Підтримка стабільності і безпеки, спрямована на запобігання конфліктам та зміцнення миру.

Інклюзивне врядування, повага до різноманітності, демократії, відстоювання прав людини та прав меншин і верховенство права;

Стимулювання економічного зростання для всіх, включаючи економічні права жінок, гідні робочі місця та підприємництво, інвестування в найбідніші та найбільш вразливі верстви населення та забезпечення економічної стабільності;

Гендерна рівність та розширення прав і можливостей жінок і дівчат;

Людська гідність, що охоплює здоров’я, освіту та харчування;

Захист навколишнього середовища та клімату, зосереджений на пом’якшенні наслідків, пов’язаних з конфліктом, і усуненні негативних наслідків.

Гендерний аналіз

У 2017 році Канада прийняла Політику міжнародної допомоги феміністкам для просування гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок і дівчат, як найефективнішого способу скорочення бідності та побудови більш інклюзивного, мирного та процвітаючого світу. Відповідно до цієї політики процес подання заявки на проект КФМІ тепер потребує гендерного аналізу (GBA). Метою цієї зміни є покращення результатів програми КФМІ щодо гендерної рівності.

Будь ласка, зверніть увагу, що «покращення результатів щодо гендерної рівності» не обов’язково означає зосередження уваги на жінках і дівчатах. Гендерний аналіз допоможе розробити пропозиції щодо кращого задоволення різних потреб жінок, дівчат, чоловіків і хлопців, а також визнати широке розмаїття (наприклад, стать, вік, етнічна приналежність, релігія, місто/сіло, безпосередньо постраждалі від конфлікту тощо)

Гендерний аналіз вимагатиме від заявників:

розглянути, як на жінок, дівчат, чоловіків і хлопців по-різному впливає проблема, на вирішення якої спрямований їхній проект, гарантуючи, в той же час, що проект не завдає шкоди;

консультувати жінок та/або дівчат у розробці своєї проектної пропозиції;

впевнитисть, що погляди цих жінок та/або дівчат враховували в розробці проекту.

Зауважте, що консультації можуть включати, але не обмежуватися спілкування з жінками та дівчатами з місцевої громади, жінками та іншими особами, які працюють в організаціях громадянського суспільства, які працювали в місцевій громаді, а також жінками та чоловіками, які приймають рішення.

Невідповідне заповнення гендерного аналізу може вплинути на розгляд вашої пропозиції.

Фінансування

Для фінансування з КФМІ можуть бути використані такі витрати проекту:

бухгалтерські витрати;

адміністративні та поточні витрати, пов’язані з проектом (вони не повинні перевищувати 15% від загального внеску КФМІ);

витрати на адвокацію та лобіювання;

капітальні та / або операційні витрати, пов’язані з орендою та / або придбанням та / або будівництвом інфраструктури;

витрати на громадянську освіту;

витрати на конференції та заходи;

витрати на послуги, отримані одержувачами;

внутрішні транспортні витрати, використовуючи найнижчі тарифи, але не перевищуючи повноцінний економ-клас;

витрати на екологічну оцінку;

вартість оренди приміщень та обладнання;

оренда та/або придбання обладнання (тільки якщо придбання необхідне для досягнення цілей проекту, відображає хороше співвідношення ціни та якості, а організація має надійний план догляду та технічного обслуговування),

витрати на гостинність, за винятком алкогольних напоїв;

витрати на встановлення, технічне обслуговування, доставку та / або транспортування, включаючи паливо, комп’ютерів та комунікаційних пристроїв;

оренда транспортних засобів;

юридичні послуги;

медичні витрати;

інші витрати, пов’язані з проектом;

витрати на комунікації та поширення інформації;

витрати на публікації;

плата за радіо і телебачення;

витрати на дослідження;

витрати на заробітну плату, пов’язану з проектом;

витрати на забезпечення безпеки;

витрати на навчання та розбудову спроможностей;

послуги з перекладу;

експлуатація, встановлення та / або технічне обслуговування транспортних засобів та обладнання;

розробка сайту та пов’язані з цим витрати.

Наступні витрати не підходять для фінансування КФМІ:

ядерні технології та установки,

допомога військовим або воєнізованим організаціям,

подарунки,

предмети розкоші,

пряма фіскальна підтримка уряду,

мікрофінансування,

основне фінансування або поточні витрати організації

витрати, понесені до підписання договору вкладу або після його закінчення.

********************

Program Description

The CFLI is a program designed to support small-scale, high-impact projects, which align with Global Affairs Canada’s thematic priority areas for engagement. The program is directed at projects conceived and designed predominantly by local partners. Projects are selected and approved by the relevant Canadian embassy. The CFLI also serves to support positive bilateral relations between Canada and recipient countries and their civil societies, by deepening contacts and supporting local endeavors.

The average CFLI contribution is between $30,000.00 and $50,000.00 Canadian Dollars (a maximum $100,000 is considered on an exceptional basis). Consult the currency converter for local currency equivalents. Please note that all contributions are made in Canadian dollars and then converted to the local currency.

How to apply

All projects must be completed between the date of signature of the Contribution Agreement and the closing date specified in the Contribution Agreement. Proposed activities should aim to start about two months after the proposal submission date (e.g. if a proposal is submitted on February 28, the start date might be April 30). These dates are notional and may change depending on the day of approval.

All projects must be completed by February 28, 2024. Final reporting and payments must be completed by March 15, 2024. In exceptional cases, two-year projects, ending by February 28, 2025, may be considered but need to be strongly justified.

The application window for proposals is now open and will close on April 30, 2023 at 23:59 (CET). Applications submitted after this deadline will not be considered. The first round of reviews will be considered around March 1, 2023. Final reviews will be considered in early May 2023.

To obtain a detailed application form and additional instructions on how to apply, please email CFLI-FCIL@international.gc.ca.

Only those proposals using the designated application form and including the required budget document will be considered.

For more information on the types of activities and costs that are eligible for CFLI funding, please refer to the list of CFLI approved activities and costs.

Proposals must be completed in English or French. If this presents a difficulty, please contact the Embassy of Canada at CFLI.Callforproposals@gmail.com.

Project proposals must explicitly answer all questions in the CFLI project application form, including the required gender-based analysis (GBA) (see below for details.). The proposed project budget should summarize the proposed activities and associated costs.

Applications will be assessed for approval on their merit by a selection committee.

Project applications are kept on file at missions in accordance with Global Affairs Canada’s information management policies.

Organizations eligible to apply for CFLI funding

Eligible recipients include:

Local non-governmental, community and not-for-profit organizations,

Local academic institutions working on local projects,

Intergovernmental, multilateral and regional institutions, organizations and agencies working on local development activities,

Municipal, regional or national government institutions or agencies of the recipient country working on local projects, and

The majority of CFLI funding is to be directed toward local civil society organizations (including non-governmental organizations) and other institutions working at the local level. Municipal, regional and national government institutions may receive funding, provided that their projects are essentially local in nature.

Thematic priorities

All projects must align with at least one of the following CFLI thematic priorities listed below.

The Embassy of Canada recognizes the role played by local volunteer and civil society organizations in addressing the most urgent needs of Ukrainian people during an ongoing Russian invasion. The CFLI program in Ukraine aims to: support the efforts of these organizations and movements in helping Ukrainians protect their communities and institutions; strengthen the resilience of the Ukrainian people, communities and institutions in withstanding the Russian aggression; and help lay a foundation for recovery and peace, including through strengthening social cohesion. The Embassy encourages applications from youth-led organizations and initiatives.

During the ongoing Russian invasion, it is clear that humanitarian needs are recurring and may require urgent attention. Therefore, the inclusion of a humanitarian element may be considered, but the main focus of each proposal must be longer-term development results.

Please note that the CFLI Program cannot support pure humanitarian assistance and only focuses on initiatives that aim to deliver long-term development results.

CFLI priority areas are: 

Peace and security, with a focus on building peace.

Inclusive governance, including diversity, democracy, human rights and the rule of law.

Growth that works for everyone, including women’s economic rights, decent jobs and entrepreneurship.

Gender equality and the empowerment of women and girls.

Human dignity, covering health, education and nutrition.

Environment and climate action, focusing on the mitigation of conflict-related impacts and addressing negative consequences.

Gender-based analysis

In 2017, Canada adopted its Feminist International Assistance Policy to advance gender equality and the empowerment of women and girls as the most effective way to reduce poverty and build a more inclusive, peaceful and prosperous world. In alignment with this policy, the CFLI project application process now requires a gender-based analysis (GBA). The purpose of this change is to enhance the gender equality outcomes of the CFLI program.

Please note that “enhancing gender equality outcomes” does not necessarily mean a focus on women and girls. A GBA analysis would help proposals to better address the different needs of women, girls, men and boys, and recognize a broad diversity (e.g. gender, age, ethnicity, religion, urban/rural, directly conflict-affected, etc.).

A GBA will require applicants to:

consider how women, girls, men, and boys are affected differently by the problem their project is aiming to address, ensuring, at the same time, that the project does not cause harm

consult women and/or girls in the development of their project proposal

ensure that the views of those women and/or girls inform the project’s design

Note that consultations can include, but are not limited to, speaking to women and girls from the local community, women and other individuals who work for civil society organizations that have worked in the local community and female and male decision and change makers who have knowledge of the local community.

Inadequate completion of a GBA may affect the consideration of your proposal.

Eligible costs

The following project costs are eligible for CFLI funding:

accounting costs

administrative and overhead costs related to the project (overhead should not exceed 15% of total CFLI contribution)

advocacy and lobbying related costs

capital and/or operating expenditures related to the lease and/or purchase and/or building of infrastructure

civic education costs

conference and event expenditures

costs of services received by recipients

domestic travel expenses, using lowest fares possible but not exceeding full fare economy class

environmental assessment costs

facilities charges,

equipment rental, and/or purchase (only when the purchase is required to meet project objectives, reflects good value for money, and the recipient has a strong care-and-maintenance plan in place for equipment sustainability),

hospitality costs, excluding alcoholic beverages

installation, maintenance, shipping and/or transportation costs, including fuel,

computers and communication devices

lease or rental of vehicles

legal costs

medical costs

miscellaneous expenses integral to the project

outreach, communication and information dissemination costs

publishing costs

radio and television broadcast fees

research-related costs

salary costs, including stipends, relating to the project,

security costs

training and capacity building expenditures

translation and interpretation fees

vehicle and equipment operation, installation and/or maintenance

website development and related costs

The following costs are not eligible for CFLI funding:

nuclear technologies and facilities,

assistance to military or paramilitary organizations,

gifts,

luxury goods,

direct fiscal support to a government,

seed funding and/or microfinance,

core funding or recurrent costs of an organization

expenses incurred prior to the signing of the contribution agreement, or after it expires.

ЗАХИСТИМО  ДІТЕЙ  ВІД  БРУДНОГО  ПОВІТРЯ

Забруднене повітря – одна з причин виникнення  багатьох легеневих (і не лише) хвороб. Ця проблема в останні роки набула в нашій країні великої актуальності. Столиця України – місто Київ – стабільно входить до десятки міст з найбруднішим у світі повітрям. А у вересні нинішнього року Київ взагалі очолив цей рейтинг ставши  найбільш забрудненим містом планети за рівнем якості  атмосферного повітря.

Теперішні воєнні дії також негативно впливають на забрудненість повітря – особливо у прилеглих районах. Смог, гар, вихлопи військової техніки, сморід від вибухів – ці  та інші чинники у десятки й сотні разів погіршують показники чистоти повітря, впливаючи на здоров’я людей у прилеглих районах. А особливо – дітей, чия дихальна система ще не достатньо розвинулася і зміцніла.

6  причин для захисту дітей від забруднення повітря:

1. Легені дітей перебувають у процесі розвитку, і забруднене повітря може перешкоджати цьому біологічному процесу.
2. Організм дітей має менші можливості для метаболізації, детоксикації та виділення токсичних речовин, що містяться в забрудненому повітрі.
3. Мозок дітей перебуває в процесі розвитку. Тож нейротоксичні речовини, що містяться в забрудненому повітрі, можуть впливати на їхній когнітивний розвиток.
4. Діти вдихають більше повітря з розрахунку на одиницю ваги тіла, ніж дорослі люди.
5. Діти активніші – і тому вдихають більше забрудненого повітря.
6. У жінок, які зазнавали впливу забрудненого повітря під час вагітності, з більшою ймовірністю відбуваються передчасні пологи і народжуються діти з низькою масою тіла.

Захист дітей від забрудненого повітря всередині приміщень:

– Не паліть усередині приміщень або поруч із дітьми, але не залишайте їх без нагляду.

– Використовуйте чисті види палива і технології для приготування їжі, обігріву та освітлення будинків – обирайте електрику, природний газ, скраплений нафтовий газ, біогаз або плити і печі, що працюють на сонячній енергії.

– Використовуйте плити з мінімальними викидами, що працюють на перероблених твердих видах палива (деревні гранули) у разі, якщо чистіші варіанти не доступні.

– Завжди готуйте їжу в добре провітрюваних місцях або поза приміщеннями в разі, якщо провітрювати вашу кухню або місце приготування їжі складно.

– Уникайте користуватися гасовими лампами або плитами для приготування їжі або освітлення.

– Не паліть свічки та не використовуйте освіжувачі повітря, які виділяють токсичні хімічні речовини в повітря.

Захист  дітей від забрудненого повітря надворі:

– Не спалюйте побутові та сільськогосподарські відходи.

– Подумайте про те, як ви можете скоротити вплив на ваших дітей повітря, забрудненого вихлопними газами транспортних засобів. Намагайтеся не ходити вулицями з великим транспортним потоком  – віддаючи перевагу вулицям з менш інтенсивним рухом. Відходьте вбік, коли ви бачите, що наближається машина з великими вихлопами.    Беріть дітей на руки на вулицях з інтенсивним рухом, щоб не залишати їх на рівні вихлопних газів. 

– Слідкуйте за здоров’ям ваших дітей – своєчасно імунізуйте їх, забезпечуйте для них здорове харчування та можливості для ігор і фізичної активності.

ОХОРОНА ХВОЙНИХ НАСАДЖЕНЬ ВІД НЕЗАКОННИХ РУБОК ТА БЕЗУМОВНЕ ДОТРИМАННЯ ВИМОГ ЗАКОНОДАВСТВА ПІД ЧАС ТОРГІВЛІ НИМИ НА РИНКАХ ТА ПОЗА ЇХ МЕЖАМИ

Новорічні та різдвяні свята для людей в більшості асоціюються із ялинкою чи сосною. Хтось обирає живе дерево в горщику, зрубане в лісі на плантації та придбане у відповідному місці чи штучне. Гаряча пора настає і у лісовому господарстві, адже частішають випадки незаконних рубок хвойних насаджень.

Звертаємося з проханням до жителів громади не вирубувати зелених красунь, а знаходити альтернативні рішення під час святкування зимових свят, що дозволять зменшити випадки несанкціонованої вирубки ялинок.

Дотримуйтеся вимог природоохоронного законодавства  під час реалізації новорічних ялинок та виробів із гілок ялини.

Торгівля повинна здійснюватись на території ринку та у спеціально відведених для ярмаркових заходів місцях.

Нагадуємо про застосування штрафних санкцій. 

Бережіть ліс.

М О Н І Т О Р И Н Г

гама-випромінювання на території міста,

рівень і температура води в річці Уж

станом на 19 жовтня 2022 року.

– радіаційний фон в м. Коростень (при нормі 0,015-0,025 млР/год):

   в повітрі:             0,017  млР/год;

   на ґрунті:             0,019  млР/год;

   на траві:               0,018  млР/год;

– рівень води в річці Уж,  (при критичному рівні 460см.):  138 см;

– температура води:         +11,2°С;

– температура повітря:    +10,4°С.

Як врятуватись від “брудної бомби”, застосування ядерної зброї чи аварії на АЕС

Росія терпить поразки на полі бою, а тому її керівництво у звичній для себе манері вдається до шантажу. Цього разу – ядерного. Ядерний удар по Україні вважається малоймовірним, а головна мета цих погроз — налякати українців та світ та змусити нас йти на поступки, а наших партнерів – послабити підтримку України. Утім це залякування не матиме очікуваних росією наслідків.

Водночас українці мусять мати план дій на випадок будь-яких надзвичайних ситуацій: застосування ядерної зброї, “брудної бомби” чи в разі аварії на АЕС.

Ядерна зброя є зброєю масового ураження. Ядерні заряди можуть бути розміщені на різних типах ракет, торпед, бомб та артилерійських снарядів, якими росія постійно обстрілює нашу територію. Зрозуміти, що це була ядерна зброя, можна тільки після безпосереднього вибуху та отримання даних про радіоактивне забруднення території.

Радіологічний розсіюючий пристрій або, як ще його називають, “брудна бомба,” фактично є вибухівкою з радіоактивним матеріалом. Під час детонації радіоактивні речовини поширюються вибуховою хвилею.

Рекомендації актуалізовано на основі досвіду і інструкцій України після аварії на ЧАЕС (1986р) Центром стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки спільно з Державним науково-технічним центром з ядерної та радіаційної безпеки і на основі інформації з відкритих джерел: Державної служби надзвичайних ситуацій, Міністерства освіти і науки України та Патрульної Поліції України.

• Помітивши спалах у небі (або його відбиття від поверхонь), у жодному разі не дивіться в той бік. Це загрожує опіком рогівки, спалаховою сліпотою та опіком очей.
• Лягайте на землю. Спробуйте знайти в секундній доступності заглиблення або виступ, за яким можна сховатись від ударної хвилі та уламків.
• Спробуйте закрити всі відкриті частини тіла: ляжте ногами в бік вибуху, обличчям донизу, підкладіть руки під себе, щоб захистити їх від опіків та травмувань.
• По можливості, прикрийте вуха навушниками — це захист від баротравми.

• Прикрийте рот і ніс маскою, тканиною одягу або хусткою, дихайте через них. Однак ці підручні засоби не можуть повністю захистити від внутрішнього опромінення. Тому важливо якнайшвидше потрапити в укриття.

• Біжіть в укриття одразу, як з’явиться можливість звестися на ноги й коли минула вибухова хвиля від застосування ядерної зброї.

  Бігти в укриття треба враховуючи напрям вітру. Якщо він дме з епіцентру вибуху – пересувайтесь перпендикулярно (ліворуч або праворуч) напряму вітру. В іншому випадку – рухайтесь проти вітру.

М О Н І Т О Р И Н Г

гама-випромінювання на території міста,

рівень і температура води в річці Уж

станом на 21 вересня 2022 року.

– радіаційний фон в м. Коростень (при нормі 0,015-0,025 млР/год):

   в повітрі:             0,018  млР/год;

   на ґрунті:             0,018  млР/год;

   на траві:               0,020  млР/год;

– рівень води в річці Уж,  (при критичному рівні 460см.):  130 см;

– температура води:         +12,2°С;

– температура повітря:    +8,1°С.

Те, як діти реагують на труднощі кризи, залежить від їх віку та рівня розвитку. Це також залежить від того, як взаємодіють з ними їх батьки, піклувальники та інші дорослі. Наприклад, маленькі діти не здатні повністю зрозуміти, що відбувається навколо, і особливо потребують підтримки дорослих. Зазвичай діти справляються краще, коли поруч знаходяться сильні, спокійні дорослі. У дітей і підлітків виявляються такі ж реакції дистресу, що й у дорослих. Але в них також можуть виникати деякі з наступних специфічних реакцій:

маленькі діти можуть повернутися до поведінки, що притаманна більш ранньому віку, можуть чіплятися за батьків або піклувальників, а також менше займатися іграми чи повторювати одну і ту саму гру, пов’язану з тривожними подіями;

діти шкільного віку деколи вважають себе винуватцями негативних подій, у них виникають нові страхи, вони стають менш доброзичливими і привітними, відчувають себе самотніми або надто стурбовані захистом чи порятунком людей в умовах кризи;

підлітки можуть «нічого не відчувати», вважати, що вони відрізняються від своїх ровесників або ізольовані від них, здійснювати ризиковані вчинки або проявляти негативізм.

Члени сім’ї, батьки й опікуни – важливе джерело захисту та емоційної підтримки для дітей. Діти, розлучені зі своїми близькими, під час кризової події виявляються в незнайомому місці, в оточенні незнайомих людей. Вони часто сильно налякані, не мають змоги правильно оцінити ризики і навколишні небезпеки. Важливим першим кроком є возз’єднання тих дітей, котрі залишилися без сімейного догляду, в тому числі підлітків з їх близькими. Якщо діти перебувають разом з батьками, треба намагатися підтримувати дорослих в турботі про дітей.

Немовлята. Тримайте їх у теплі та безпеці, подалі від гучного шуму і хаосу. Частіше обіймайте і притискайте їх до себе. За можливості, дотримуйтесь графіка годування і сну. Говоріть спокійним і лагідним  голосом.

Діти раннього віку. Приділяйте їм більше часу та уваги. Постійно нагадуйте їм, що вони знаходяться в безпеці. Поясніть, що вони не винні у події, яка сталася. Намагайтеся не розлучати дітей з тими, хто піклується про них, з братами, сестрами та близькими. За можливості виконуйте звичні процедури і дотримуйтеся режиму. Простими словами відповідайте на питання про те, що сталося, без страшних подробиць. Дозвольте дітям триматися поруч з дорослими, якщо їм страшно і вони тягнуться до дорослих. Будьте терплячими з дітьми, які повертаються до поведінки, притаманної більш молодшому віку, наприклад, смокчуть палець або мочаться в постіль. За можливості, створіть умови для ігор і відпочинку. Якщо дорослий поранений, перебуває у вкрай пригніченому стані або з іншої причини не може піклуватися про свою дитину, допоможіть йому організувати догляд за дітьми. Тримайте дітей та їхніх близьких разом і не дозволяйте розлучати. Наприклад, якщо дорослого відвезли, щоб надати йому медичну допомогу, намагайтеся відправити з ним дітей або докладно запишіть інформацію про те, куди його відправляють, щоб діти змогли возз’єднатися з ним.

Діти старшого віку і підлітки. Приділяйте їм час і увагу. Допоможіть займатися звичними справами. Поясніть їм, що сталося і що відбувається зараз. Дозвольте їм сумувати, не очікуйте, що вони виявляться сильнішими. Вислухайте їх міркування та страхи без засуджень і оцінок. Чітко визначить правила поведінки і поясніть, чого очікуєте від них. Запитайте, чого вони побоюються, підтримайте їх, обговоріть, як краще вчинити, щоб залишитися неушкодженим. Заохочуйте їх прагнення приносити користь оточуючим.

Також майте на увазі, що діти часто збираються навколо місця події й можуть стати свідками жахливих подій, навіть якщо вони або їхні батьки/піклувальники безпосередньо не постраждали. У хаосі кризи дорослі часто поглинені власними турботами і не можуть уважно стежити за тим, чим зайняті діти, що вони бачать або чують. Намагайтеся захистити дітей від трагічних подій або розповідей очевидців.

Що говорити і робити для допомоги дітям?

Підтримуйте перебування в сім’ї. Забезпечуйте перебування дітей разом з батьками та родичами, не дозволяйте розлучати їх. Якщо з дітьми немає дорослих, передавайте їх на піклування надійної мережі або служби захисту дітей. Не залишайте дитину без нагляду. Якщо на місці немає служби захисту дітей, самі прийміть заходи, аби знайти їх близьких чи зв’язатися з іншою родиною, яка може про них подбати.

Убезпечуйте. Захищайте дітей від трагічних сцен, наприклад, від вигляду важких ран або катастрофічних руйнувань. Захищайте дітей від травмуючих оповідань щодо події. Захищайте дітей від репортерів, від розпитувань сторонніх людей, що не входять в групи порятунку.

Слухайте, говоріть й організуйте дозвілля. Зберігайте спокій, говоріть м’яко, будьте привітні з дітьми. Вислухайте, що вони думають про події. Під час розмови намагайтеся перебувати на рівні їх очей, використовуйте прості, зрозумілі їм слова і пояснення. Назвіть своє ім’я і скажіть, що прийшли допомогти. Дізнайтеся ім’я дитини, звідки вона та інші подробиці, що допоможуть знайти її близьких та членів сім’ї. Якщо з дитиною є батьки або піклувальники, допоможіть їм забезпечити необхідну турботу. Якщо ви перебуваєте з дітьми певний час, намагайтеся залучити їх в гру або просто поговоріть на цікаві для них теми з урахуванням віку.

Пам’ятайте, що у дітей також є власні ресурси для подолання труднощів. Дізнайтеся, як вони справляються з труднощами, підтримуйте використання позитивних стратегій і допомагайте їм уникнути негативних. Діти старшого віку і підлітки часто здатні надати допомогу в кризовій ситуації. Якщо ви знайдете безпечні способи залучити їх до надання допомоги, це допоможе їм більшою мірою відчути контроль над ситуацією.

З алгоритмом дій при виявленні вибухонебезпечних предметів можна ознайомитися ТУТ.

Поводження в умовах радіоактивного забруднення

Дії у разі раптового виникнення радіаційної небезпеки:

після отримання повідомлення по радіо (або через інші засоби оповіщення) про радіаційну небезпеку населенню пропонується терміново зробити наступне:

укритися в житлових будинках. Важливо знати, що стіни дерев’яного будинку ослаблюють іонізуюче випромінювання у 2 рази, а цегляного – у 10 разів! Заглибленні сховища ще більше ослаблюють дозу випромінювання: з дерев’яним покриттям у 7 разів, з цегляним або бетонним у 40-100 разів;

уникати паніки, слухати повідомлення органів влади щодо дій у цій надзвичайній ситуації;

вжити заходи захисту від проникнення у квартиру (будинок), радіоактивних речовин з повітря: закрити кватирки, загерметизувати рами, двері;

зробити запас питної води: набрати воду в закриті ємкості, підготувати простіші засоби санітарного визначення, перекрити крани;

провести екстрену йодну профілактику (якомога раніше, але тільки після спеціального оповіщення): водно-спиртовий розчин йоду приймати після їжі тричі на день протягом 7 діб: дітям до двох років – по 1-2 краплі 5% настоянки на 100 мл молока (консервованого) або дитячої молочної суміші; дітям старше двох років та дорослим – по 3-5 крапель на склянку молока (консервованого) або води. Наносити на поверхню рук настойку йоду у вигляді сітки раз на день протягом 7 діб.

Підготовка до можливої евакуації:

уточнити час початку евакуації.  Попередити сусідів, допомогти дітям, інвалідам та людям похилого віку (їх мають евакуювати в першу чергу);

підготувати документи та гроші, предмети першої необхідності, упакувати ліки, мінімум білизни та одягу (1-2 зміни);

зібрати наявний запас консервованих харчів, у тому числі молоко для дітей на 2-3 дні;

зібрані речі упакувати у поліетиленові мішки і пакети та скласти їх в помешканні, найбільш захищеному від проникнення зовнішнього забруднення;

перед виходом з будинку вимкнути джерела електро-, водо- і газопостачання, взяти підготовлені речі, одягнути протигаз (респіратор, ватно-марлеву пов’язку), верхній одяг (плащ, пальто, накидку), гумові чоботи;

з прибуттям на нове місце перебування провести дезактивацію засобів захисту, одягу, взуття та санітарну обробку шкіри на спеціально обладнаному пункті або ж самостійно (зняти верхній одяг, ставши спиною проти вітру, за можливістю, почистити одяг), обробити відкриті ділянки шкіри водою або спеціальним розчином, що буде виданий кожному. Для оброблення шкіри можна використовувати марлю чи рушники.

Правила безпечної поведінки на забруднених радіонуклідами територіях:

використовуйте для харчування консервоване молоко та харчі, що зберігались в закритих приміщеннях та в яких відсутнє радіоактивне забруднення. Не пийте молоко від корів, які пасуться на забруднених полях;

не вживайте овочів, що зросли на забрудненому радіоактивними речовинами ґрунті;

не пийте воду із відкритих джерел та із водопроводу після сигналу радіаційної небезпеки; накривайте колодязі плівкою або кришкою;

уникайте довгих пересувань забрудненою місцевістю, особливо, ґрунтовими шляхами або травою, не ходіть в ліс, не збирайте у лісі ягід, грибів та квітів, не купайтеся у водоймищах;

у приміщеннях, призначених для перебування людей, щодня робіть вологе прибирання, бажано з використанням миючих засобів;

знімайте взуття при вході в приміщення з вулиці (забруднене взуття залишайте при вході).

Засоби індивідуального захисту можна не використовувати в приміщеннях, у тиху погоду без вітру та після дощу.

У випадку пересування відкритою місцевістю, необхідно використовувати підручні засоби захисту:

органів дихання – прикрити рот та ніс змоченою водою марлевою пов’язкою, носовою хусткою, рушником або іншою частиною одягу;

шкіри та волосся – вкрити будь-якими предметами одягу, головними уборами, хустинками, накидками. Якщо вам украй необхідно вийти на вулицю, потрібно взути гумові чоботи.

М О Н І Т О Р И Н Г

гама-випромінювання на території міста,

рівень і температура води в річці Уж

станом на 7 вересня 2022 року.

– радіаційний фон в м. Коростень (при нормі 0,015-0,025 млР/год):

   в повітрі:             0,021  млР/год;

   на ґрунті:             0,017  млР/год;

   на траві:               0,022  млР/год;

– рівень води в річці Уж,  (при критичному рівні 460см.):  122 см;

– температура води:         +19,0°С;

– температура повітря:    +7,6°С.

Про це повідомляє Головне управління ДСНС України у Житомирській області.

Так, у період з 07 вересня по 10 жовтня близько 12:00 кожного понеділка, середи та п’ятниці на території Вінницької, Волинської, Дніпропетровської, Житомирської, Закарпатської, Івано-Франківської, Кіровоградської, Київської, Львівської, Одеської, Полтавської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької, Черкаської, Чернівецької, Чернігівської областей та у м. Києві на мобільні телефони абонентів мобільного зв’язку Київстар, Vodafone та lifecell будуть відправлятися тестові інформаційні повідомлення.

Нова система оперативного інформування населення про загрози працюватиме завдяки технології Cell Broadcast, яка має значні переваги над SMS-інформуванням:  швидше отримання сповіщень, гнучкість у виборі локацій для інформування, наявність звукового сигналу навіть якщо звук на смартфоні абонента вимкнено.

Наразі ДСНС надсилатиме лише тестові інформаційні повідомлення на мобільні телефони такого змісту: “ДСНС України. Тестування системи інформування населення. Докладніше: https://dsns.gov.ua/test“.

Зберігайте спокій, тестування не потребує дій з вашої сторони.

Відповіді на розповсюджені питання

Як працює нова система оперативного інформування?

Нова система інформування буде працювати завдяки технології Cell Broadcast,  яка має значні переваги над SMS-інформуванням:

– повідомлення передаються набагато швидше;

– повідомлення надходитимуть абонентам мобільних операторів, які перебувають у радіусі дії обраних базових станцій мобільного зв’язку. Тобто ДСНС може відправляти інформацію жителям конкретного населеного пункту, області або по всій Україні, в залежності від ситуації;

– звуковий сигнал про надходження повідомлення буде навіть у тому випадку, якщо звук на телефоні вимкнений, щоб на сповіщення обов’язково звернули увагу та реагували відповідно до інструкцій та порад щодо дій у різних загрозах.

Попри всі вказані переваги, технологія Cell Broadcast має деякі обмеження з боку абонентського обладнання (телефонів) – старі моделі телефонів (до 2019 року випуску) з великою ймовірністю не зможуть приймати оповіщення Сell Broadcast.

Які телефони підтримують ці сповіщення?

Приймати повідомлення від системи Cell Broadcast можуть переважно мобільні телефони (смартфони), які вироблено починаючи з 2019 року, та які мають операційну систему Android версії 11 та вище або iOS від версії 14.5.

У майбутньому ми разом з виробниками смартфонів будемо розширювати перелік моделей смартфонів, які зможуть отримувати такі повідомлення.

Як переконатися, що я точно отримуватиму ці сповіщення?

Спочатку перевірте, чи активна ваша SIM-карта, та чи є мережа мобільного оператора. Якщо увімкнено режим «У літаку», то вимкніть його, щоб отримувати сповіщення.

Зверніть увагу на версію операційної системи. Для Android це має бути версія 11 або вище, а для iOS – від версії 14.5. Якщо можете, то оновіть версію операційної системи.

Рекомендуємо перевірити, що отримання сповіщень увімкнено у налаштуваннях смартфона. В залежності від виробника, налаштування отримання екстрених оповіщень можуть бути у розділі «Сповіщення» (Samsung, iPhone, OnePlus), «Звук та вібрація» (Huawei), «Безпека та паролі» (Xiaomi).

Як керувати отриманням сповіщень у телефоні?

Отриманням деяких сповіщень можна керувати, вмикати та вимикати. В залежності від виробника пристрою, налаштування можуть бути у розділі «Сповіщення» (Samsung, iPhone, OnePlus), «Звук та вібрація» (Huawei), «Безпека та паролі» (Xiaomi). Вони можуть називатися «Екстрені оповістки» для iPhone, «Надзвичайні загрози» та «Серйозні загрози» для телефонів з ОС Android.

ДСНС переконливо не рекомендує громадянам відключати отримання сповіщень про загрозу або виникнення надзвичайної ситуації,  про повітряну тривогу, адже від своєчасного отримання цієї інформації може залежати життя людей.

Якщо звук в налаштуваннях телефону вимкнено, то я почую звук сповіщення?

Так, це одна із ключових переваг технології Cell Broadcast над SMS-повідомленням. Гучний сигнал разом із вібрацією буде тривати 15-20 секунд або до моменту вимкнення сповіщення людиною.

Що робити тим, хто не буде отримувати такі сповіщення?

Ми радимо стежити за іншими системами оповіщення, а саме: за сигналами «Увага всім», які подаються за допомогою електросирен і сигнально-гучномовних пристроїв та отримувати інформацію про надзвичайні ситуації через телебачення та радіомовлення, інформаційні ресурси в мережі Інтернет тощо.

Де можна завчасно ознайомитися з інструкцією на випадок виникнення різних надзвичайних ситуацій та інших небезпек?

З цією інформацією можна ознайомитися на сайті ДСНС України в розділі «Абетка безпеки» за посиланням.

Роз’яснення ДСНС щодо сигналів оповіщення (інформування) населення про загрозу виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій читай ТУТ.

Про це інформує Головне управління ДСНС України у Житомирській області.

Вночі 06-08 вересня в Україні, крім Закарпаття та південної частини, на поверхні ґрунту заморозки 0-5° (I рівень небезпечності, жовтий).

У північно-східних та східних областях і у повітрі 0-3° (II рівень небезпечності, помаранчевий).

У Київській області вночі 06-08 вересня на поверхні ґрунту заморозки 0-5° (I рівень небезпечності, жовтий).

За інформацією Житомирського обласного центру з гідрометеорології, 07-08 вересня у Житомирі та області спостерігатиметься мінлива хмарність, без опадів. Температура вдень: 07 вересня – 14-19, 08 вересня – 17-22^о